必和必拓称澳元走强将导致更多煤矿关停

　　据悉，近阶段的高成本、高税收和强势澳元增强对煤炭行业的控制力，矿业巨头公司必和必拓警告称，这样的举措，将会在今年进一步的迫使更多的煤矿遭受到关闭的命运。这样的发展形势，不利于矿权交易和矿权转让的发展。

　　在过去两年来，由于一系列煤矿被关停，而且包括力拓，必和必拓，嘉能可，淡水河谷和皮博迪能源在内的许多公司的项目建设延期，导致煤炭行业近1.2万人失业。

　　必和必拓全球煤炭业务董事长Dean Dalla Valle表示，当前煤炭市场由于供应过剩而处于困难时期，煤价低迷使得许多运营商难以赚钱。

　　他说：“我们将会看到更多的煤矿运营商退出这一市场。”

　　不过，必和必拓和力拓对煤炭行业长期前景仍持有信心。它们预计，未来一段时间内该行业仍处于艰难时期，原因是煤价严重承压。

　　6月份当季优质硬炼焦煤合同价已降至120美元/吨，而2011年同期为330美元/吨，动力煤现货市场价格已跌至74美元/吨，而2011年中期为125美元/吨。

　　随着煤价大跌，成本激增和澳元走强，这两大矿商一直努力保持其澳大利亚煤炭业务的盈利性。