塔塔出售旗下英国哈特尔普尔钢厂

　　据外媒报道，印度塔塔钢铁公司本周二发布声明，其已出售位于英格兰东北部哈特尔普尔（Hartlepool）的钢厂，该厂将被另一家钢铁企业Liberty House接手。但该次交易的交易价格没有被披露。
　　据悉，该钢厂主要负责制造天然气和石油工业所需的直径42英寸、84英寸钢管，总共雇佣了140名工人。
　　另外，塔塔公司在哈特尔普尔保留了另外一家雇佣了270人的钢厂，并承诺将投资100万英镑用于提高产量。
　　工会官员托尼·布雷迪（Tony Brady）说，这是个令人鼓舞的好消息，工人们表现出了极强的适应力和专业精神。工会对拍卖的消息表示欢迎，称它已经结束长时间的不确定性。英国总工会官员罗斯·默多克补充说，我们希望这项交易可以尽早完成。